2025, Sound Installation (co-produced by Stephan Nachreiner)

Der Bundesadler, der hier lebt, singt eine Nationalhymne – jedoch eine, die ihrer semantischen Bedeutung beraubt wurde. Ein Algorithmus analysiert die Schriftformen der Hymnensilben und verwandelt deren grafische Struktur direkt in vogelartige Klänge. Buchstaben, Wörter und Verse erklingen nicht mehr als Symbole staatlicher Souveränität, sondern als künstliche Bioakustik. Spanien, Bosnien und Herzegowina, der Kosovo und San Marino haben Nationalhymnen ganz ohne Text. Wir stellen uns vor, als wäre das auch in Deutschland der Fall.

eng

The Federal Eagle, which lives here, sings a national anthem — but one that has been stripped of its semantic meaning. An algorithm analyzes the written forms of the anthem’s syllables and transforms their graphic structure directly into bird-like sounds. Letters, words, and verses no longer resonate as symbols of state sovereignty, but as artificial bioacoustics. Spain, Bosnia and Herzegovina, Kosovo, and San Marino all have national anthems without any lyrics. We imagine it could be the same for Germany.